Cedra
EN

Daten­schutz­erklärung

Stand: 28. Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Ricardo Giuseppe Mier Castiglione
c/o Impressumservice Dein-Impressum
Stettiner Str. 41
35410 Hungen
Deutschland
E-Mail: contact@cedra-os.com
Website: https://cedra-os.com/

Das Impressum ist abrufbar unter: https://cedra-os.com/impressum

2. Kurz erklärt

Die Einzelheiten, Rechtsgrundlagen, Empfänger und Speicherfristen werden nachfolgend beschrieben.

3. Hosting durch Netlify

Anbieter
Netlify, Inc.
101 2nd Street
San Francisco, CA 94105
USA

Beim Aufruf der Website verarbeitet Netlify die technisch erforderlichen Verbindungs- und Protokolldaten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene URL, übertragene Datenmenge, HTTP-Statuscode, Referrer sowie Browser- und Geräteinformationen gehören. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website auszuliefern und ihren stabilen und sicheren Betrieb zu ermöglichen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren, stabilen und erreichbaren Bereitstellung dieser Website.

Speicherdauer: Die Speicherdauer der technischen Protokolldaten richtet sich nach ihrer Erforderlichkeit für Betrieb und Sicherheit sowie nach den vertraglichen und gesetzlichen Vorgaben von Netlify. Der Verantwortliche nutzt diese Daten nicht zur Erstellung von Nutzungsprofilen.

Auftragsverarbeitung und USA-Transfer: Der Auftragsverarbeitungsvertrag von Netlify ist in die Netlify-Nutzungsbedingungen einbezogen. Netlify gibt an, unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert zu sein und ergänzend die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission zu verwenden. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Netlify und Data Processing Agreement.

4. Hell- und Dunkelmodus

Diese Website setzt selbst keine Cookies ein. Wenn Sie den Hell- oder Dunkelmodus auswählen, wird diese Einstellung im Local Storage Ihres Browsers unter dem Schlüssel „cedra-theme“ gespeichert. Die Einstellung bleibt auf Ihrem Gerät, wird nicht an den Verantwortlichen übermittelt und nicht zu Analysezwecken ausgewertet.

Die Speicherung dient ausschließlich dazu, die ausdrücklich gewählte Darstellung bei einem späteren Seitenaufruf wiederherzustellen. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Eine Einwilligung oder ein Cookie-Banner ist für diese Funktion nicht erforderlich.

5. Kontaktformular über Netlify Forms

Über das Kontaktformular können Sie dem Verantwortlichen eine Nachricht senden. Die Einreichung wird durch Netlify Forms verarbeitet und im Netlify-Konto des Verantwortlichen gespeichert. Netlify sendet außerdem eine Benachrichtigung über die Einreichung an das Proton-Mail-Postfach des Verantwortlichen.

Dabei werden verarbeitet:

Name und E-Mail-Adresse sind freiwillig. Ohne Nachrichtentext kann das Formular technisch nicht abgesendet werden. Ohne E-Mail-Adresse kann der Verantwortliche die Nachricht lesen, aber nicht antworten.

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Daten werden ausschließlich entgegengenommen und verarbeitet, um die Nachricht zu lesen und – sofern möglich – zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der offenen Kommunikation über Cedra und in der Bearbeitung eingehender Hinweise, Fragen und Ideen.

Spamschutz: Das Formular verwendet ein unsichtbares Honeypot-Feld. Ein externer Captcha-Dienst wie Google reCAPTCHA wird nicht eingebunden.

Empfänger: Netlify, Inc. verarbeitet und speichert die Formulareinreichung. Die Einreichung beziehungsweise eine Benachrichtigung darüber wird an Proton Mail übermittelt; nähere Angaben hierzu stehen im folgenden Abschnitt.

Speicherdauer: Einreichungen werden sowohl im Netlify-Konto als auch im Proton-Mail-Postfach spätestens sechs Monate nach abschließender Bearbeitung gelöscht. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn sie zur Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

6. E-Mail-Kommunikation über Proton Mail

Für die Adresse contact@cedra-os.com nutzt der Verantwortliche Proton Mail. Das gilt für direkt gesendete E-Mails und für Benachrichtigungen aus dem Kontaktformular.

Anbieter
Proton AG
Route de la Galaise 32
1228 Plan-les-Ouates
Schweiz

Bei einer E-Mail-Kommunikation werden insbesondere Absender- und Empfängeradresse, Zeitangaben, Betreff, Nachrichtentext, Anhänge und weitere technische Metadaten verarbeitet. Proton gibt an, Daten des Maildienstes verschlüsselt auf Servern in der Schweiz, Deutschland oder Norwegen zu speichern.

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung dient dem Empfang, der Bearbeitung und der Beantwortung der Nachricht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in einer sicheren und verlässlichen Kommunikation.

Auftragsverarbeitung und Schweiz-Transfer: Soweit Proton personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet, gilt das Data Processing Agreement von Proton. Die Europäische Kommission erkennt für die Schweiz ein angemessenes Datenschutzniveau nach Art. 45 DSGVO an. Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Proton, Datenschutzhinweise zu Proton Mail und Data Processing Agreement.

Speicherdauer: Nachrichten werden spätestens sechs Monate nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder Rechtsansprüche eine längere Speicherung erfordern.

7. Schriftarten, Audiodateien und externe Inhalte

Die Schriftart „Jost“ und die Audiodateien werden direkt über das Hosting dieser Website ausgeliefert. Es werden keine externen Schriftart- oder Streamingdienste eingebunden. Die dabei anfallenden Verbindungsdaten werden im Rahmen des unter Abschnitt 3 beschriebenen Hostings verarbeitet.

Diese Website verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Trackingdienste und bindet keine Social-Media-Plugins ein. Externe Links werden erst aufgerufen, wenn Sie diese selbst anklicken.

8. Sicherheit der Übertragung

Die Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt. Dadurch werden übertragene Daten nach dem aktuellen Stand der Technik gegen unbefugten Zugriff während der Übertragung geschützt. Eine vollständig risikofreie Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

9. Ihre Rechte

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Falls eine Verarbeitung künftig auf einer Einwilligung beruht, kann diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Widerspruch: Sie können einer Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Die Verarbeitung wird dann beendet, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe oder Rechtsansprüche entgegenstehen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an contact@cedra-os.com.

10. Beschwerderecht

Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Sie können sich insbesondere an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des vermuteten Verstoßes wenden. Eine Übersicht der deutschen Datenschutzaufsichtsbehörden finden Sie bei der Datenschutzkonferenz.

11. Keine automatisierten Entscheidungen

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

12. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 28. Juli 2026. Sie wird angepasst, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung ist unter https://cedra-os.com/datenschutz abrufbar.